Même si je suis un peu rare par ici, laissez-moi un p'tit comm'...ça me fait toujours plaisir!
vendredi 6 novembre 2009
Beanie collection
Hello you!
Première expérience avec des aiguilles circulaires. J'ai pas tout de suite aimé. Mais ce qui me plait c'est le résultat : pas de couture.
Le prétexte, c'est que mon frangin a décidé de collectionner les bonnets, cool!
"Dis, j'peux te tricoter un bonnet, ? Hein dis? J'peux t'en tricoter un? Allez dis oui steuplé!"
On a donc été choisir la laine together et puis le frérot a même dessiné son modèle. Y'avait plus qu'à!
J'ai trouvé le modèle [gratuit] sur le site de Garnstudio Drops Design, ici. J'ai aussi fait un pompon carré "amovible" assorti [mais pas finalisé/photographié].
dimanche 25 octobre 2009
Comment fabriquer un bobinoir
Je ne suis toujours pas décidée sur ce que je vais tricoter avec ma laine vintage "Bélouga". Par contre, ce qui est certain c'est que j'ai passé une grosse commande de laine "Malabrigo" (cliquez pour découvrir leur$ laine$).
Cette laine est vendu en écheveaux et non pas en pelotes. Il allait donc me falloir aussi un bobinoir [truc machin chose pour enrouler la laine en de belles pelotes régulières, comme à La Droguerie] encore en plus en plus [oui, parce que j'ai aussi eu la folie de commander un lot complet d'aiguilles circulaires de chez KnitPro mais chut, je compte sur vous pour garder le silence. Celle qui parle, je vais être obligée de la tuer pour faire disparaître les preuves.]
Et tout ça à cause de Raverly, le site communautaire des tricoteuses et crocheteuse du monde entier all over the world!
On y voit de telles merveilles, cela donne moult idées et conseils que l'on a envie de s'empresser de copier mettre en application tout de suite maintenant.
Revenons à nos moutons Mérinos : le bobinoir.
Ca coûte 40€ cette m*de! Pourtant c'est pas grand chose! On peut pas dire que ce soit de la haute technologie.
Ca doit pas être difficile à bricoler donc. Je me renseigne un peu sur gogôle et côté français, on est pas fortiches pour les idées originales. Par contre chez nos amis Angliche, y'a de la créativité in the air.
Regardez ce magnifique "wool winder" ou "ball winder" ou "yarn winder" en Légo vu ici ou encore celui en K'nex aperçu là. Avis aux tricoteuses qui n'osaient pas jeter les vieux Légos/K'nex de leur progénitures toute grandie.
Bon, moi j'ai pas d' zenfant ni de jeux de construction sous la main [mais dès que je rentre chez môman, je démolis le vaisseau Star Wars de mes frangins de 17 et 19 ans qui prend la poussière suspendu au plafond de leur chambre!]
Alors comme je vous l'ai dit, il m'en fallait un tout de suite maintenant de bobinoir. Mais sans Légo/K'nex, j'ai dû ruser autrement!
Je n'ai jamais été aussi motivée en fouillant les placards de ma cuisine! Au final, c'est très simple , il ne faut que 3 accessoires: une râpe à gruyère/carottes type moulinex, un écumoir, une table avec rallonge.
Recette: vous dépiautez votre râpe pour ne garder que le couvercel et la poignée, vous installez un cône de fil vide sur la poignée, vous coincez l'écumoir entre les 2 parties de la table et vous bobinez!!!!!! Démonstration:
Allez, j'avoue. J'ai fait un petit montage avec une pelote déjà enroulée de chez la droguerie! Mais j'ai vraiment testé ce système et j'y ai vraiment cru. Le résultat le voilà :
Pas tip top, mais je me suis vraiment amusée en échaffaudant mon plan puis à l'idée que ça ferait peut-être rire par ici. J'avais aussi pensé au batteur électrique. Il y a une petite démonstration ici.
Alors franchement, gardez vos 40€ pour autre chose. Je suis sûre que vous avez tout sous la main pour "bobiner".
J'attends donc vos créations, lâchez-vous les filles! Et qui sait, nous trouverons peut-être THE bobinoir maison trop facile à faire!
mercredi 21 octobre 2009
Ihr Schornsteinfeger kommt zur:
"Mais quel charabia parle-t-elle?" allez vous penser en arrivant sur ce post. Vous n'auriez pas tout à fait tord... Comme vous le savez ne le savez peut-être pas encore, je vis en Allemagne, à Hambourg exactement.
Bien vu! Ce charabia est donc de l'Allemand!
Je vous fais une petite traduction rapide tellement je suis forte, tellement je suis bilingue, tellement j'ai eu mon test de niveau B1 haut la main. Ca veut dire : "votre ramoneur vient pour:" . "Pour quoi?" allez-vous me demander. Ben pour ramoner pardis! PERDU!
Ca c'était un peu plus dur à traduire. J'ai dû user et abuser de reverso, mais j'ai fini par comprendre ce que me voulait ce "Schornsteinfeger" [prononcer chornchtaïnfégueur. Enfin, je crois.] Ou plutôt ce qu'il voulait à ma chaudière, parce que je n'ai pas de cheminée voyez-vous. Bref, sur le papier que j'ai bien failli jeter parce qu'on aurait dit une pub, le RDV était pris ce mercredi, entre 7h00 et 9h00, [non-mais-ça-va-pas-sont-tarés-en-plus-je-les-connais-ces-allemands-il-va-se-pointer-avec-1/2 heure-d'avance-comme-le-mec-du-chauffage-hier-non-mais ça-fait-6h30-ça-c'est-pas-possible!]
Tout ça juste pour vous dire ma surprise quand j'ai ouvert au ramoneur ce matin à 8h45, alors que je ne l'attendais plus, (du fond de mon lit) dans mon plus beau pyjama en pilou-pilou [mais à pois!]
Ici le ramoneur, c'est lui :
J'ai pas pu résister à l'envie de prendre une photo. Eh! Il m'a bien vu en pyj' au saut du lit lui!
Il porte vraiment ce costume pour travailler, ce n'est pas un déguisement! C'est la tradition. Ici le ramoneur apporte le bohneur. Il faut frotter son veston et se mettre un peu de suie sur soi pour avoir du bonheur toute l'année dans sa maison. Bon, moi je me suis contentée de lui serrer la main, hein!
Cette tradition remonte au moyen-age. Les ramoneur en balayant le conduit des cheminées, évitaient ainsi de nombreux incendies qui jusqu'alors ravageaient les villages. Ils étaient donc considérés comme des sauveurs et étaient très respectés.
Celui-ci a volontier accepté de prendre la pause, et moi je suis ravie! Je trouve ça guénial [je vous le fait à l'allemande là]. En plus ça marche, je suis de bonne humeur, je sens le bonheur qui n'est pas loin!
